芝加哥商品交易所宣布,於8月30日正式推出全天候24小时新小型原油期货交易,交易规模为现有微型WTI原油期货的十分之一。同时,一安士黄金期货合约亦将於7月26日开始全天候交易。两份合约仍在等待监管部门审批,将分别以现金结算,并在纽约商品期货交易所(NYMEX)及纽约商品交易所(COMEX)上市。(mn/da)